On appelle lac de jardin une vaste étendue d’eau dormante de forme irrégulière, au fond souvent maçonné, créée pour l’ornement d’un jardin. Un étang de jardin est une étendue d’eau dormante montrant un aspect plus naturel que le lac et de plus petite taille.
Jardins du Plessis-Sasnières
Au creux d’une vallée, le jardin de style anglais est mis en scène autour d’un étang d’eau vive.
Gardens of Plessis-Sasnieres
Set in a valley, the English landscaped garden is designed around a nature pond.
Gärten von Plessis-Sasnieres
In einem Tal gelegen, ist der Garten im englischen Stil um einen Naturteich herum inszeniert.
Parc du Château de Harbke
L’étang du lavoir a été restauré dans les années 2000. Il borde l’orangerie, construite entre 1830 et 1831 dans le style néo-gothique.
Castle park Harbke
The washhouse pond was restored in the year 2000. It is adjacent to the orangery, which was built in neo-Gothic style between 1830 and 1831.
Schlosspark Harbke
Der Waschhausteich wurde im Jahr 2000 restauriert. Er grenzt an die Orangerie, die zwischen 1830 und 1831 im neugotischen Stil erbaut wurde.
