Parc floral D’Apremont & Parc urbain de Tangerhütte

Une rivière artificielle, un ruisseau artificiel ou une chute d’eau champêtre peuvent compléter la composition d’un jardin. Que ce soit chute d’eau champêtre, saut, cascade, rapides…, cet ornement de jardin peut être aménagé au moyen d’artifices divers : rochers naturels ou artificiels, troncs d’arbres, etc.

© Parc Floral d’Apremont

Parc Floral d’Apremont

En 1970, Gilles de Brissac crée un parc floral agrémenté de fabriques, de folies et d’une cascade dans l’esprit de la seconde moitié du XVIIIe siècle.

Parc Floral d’Apremont
In the spirit of the second half of the 18th century, Gilles de Brissac designed a flower park in 1970, adorned with exotic fantasy buildings and a waterfall, among other things.

Parc Floral d’Apremont
Im Geiste der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts entwirft Gilles de Brissac im Jahr 1970 einen Blumenpark, der u.a. mit exotischen Fantasiegebäuden und einem Wasserfall geschmückt ist.

© Gartenträume Sachsen-Anhalt e. V.

Parc urbain de Tangerhütte

Créé à partir de 1873 par le fabricant Franz Wagenführ, on y trouve un parc paysager bucolique avec une cascade artificielle.

Tangerhütte city park
The idyllic landscape park with an artificial waterfall was laid out from 1873 by the factory owner Franz Wagenführ.

Tangerhütte stadtpark
Der idyllische Landschaftspark mit einem künstlichen Wasserfall wurde ab 1873 von dem Fabrikanten Franz Wagenführ angelegt.